Стало известно, что Segnetofaza и его команда завершили работу над текстовым русификатором для The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered, выпустив релизную версию 1.0. Этот обновлённый перевод, интегрированный с текстами от компании 1С, охватывает примерно 27% всех правок в игре (без учёта нового контента).
Пользователи теперь имеют возможность установить русификатор без замены русских текстур, что делает установку более гибкой и удобной.
Проект не стоит на месте: Segnetofaza планирует в дальнейшем улучшать качество перевода, включая работу над рифмованными текстами, что придаст дополнительную атмосферу оригиналу. Пользователи могут ожидать, что команда будет реагировать на отзывы и комментарии, предлагая исправления и обновления.
Уже сейчас перевод достиг хорошего уровня, что обеспечит игрокам комфортное погружение в мир Обливиона. Множество фанатов eagerly ждут возможности заново пройти великолепные локации и захватывающие квесты с удобным для них текстом.
The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered доступна для игроков на платформах PC, PS5 и Xbox Series X/S, открывая двери к знакомым приключениям и новым сюжетам.
С релизом 1.0 у геймеров появилась отличная возможность насладиться шедевром RPG без языкового барьера. Каждое обновление от Segnetofaza приближает игру к идеалу, и поклонники уверены, что впереди ещё много интересного.